Nombre: ROTEIRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA
E_mail : (para cualquier consulta) mabace@wanadoo.es
URL: http://www.roteirocreacion.com/ (Roteiro 2.007)
TEMA: TALLER DE ARTISTA
DIRECCIÓN POSTAL: MANOEL BONABAL BARREIRO calle San Domingos de Bonaval nº 5- A 15703-Santiago de Compostela (España)
Fecha límite: 15 MAYO 2.008
CONVOCATORIA:
El pasado año ROTEIRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA organizó un recorrido por talleres de los artistas de Santiago de Compostela, quienes han abierto sus puertas y mostrado un mundo que normalmente permanece interiorizado.
También se ha celebrado en esas fechas un taller de MAIL ART con el objetivo de animar a la participación e incorporación de mail artistas gallegos.
Este año el ROTEIRO quiere dar un paso más: CREAR UNA CONVOCATORIA que será presentada en el NUEVO TALLER DE MAIL ART a realizar en junio 2.008.
PEDIMOS A TODOS LOS MAIL ARTISTAS QUE NOS ENVÍEN UNA O MÁS IMAGENES DE SU TALLER: no importa la técnica ni el tamaño elegido (libre), simplemente que refleje, aunque sea simbólicamente, lo que es para cada uno de nosotros el espacio físico dónde crea su obra.
Expondremos todas las obras recibidas en alguna sala-galería de nuestra ciudad y servirá como muestra didáctica en el taller.
Os agradecemos vuestro apoyo.
Desde el propio taller responderemos a todos los participantes informando de la exposición y catálogo.
Pasar/seguir

Nom: ROTEIRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA
E_mail : (pour consultations) mabace@wanadoo.es
URL: http://www.roteirocreacion.com/ (Roteiro 2.007)
THEME: L’ATELIER DE L’ARTISTE
ADRESSE POSTALE: MANOEL BONABAL BARREIRO
San Domingos de Bonaval nº 5- A
CP 15703-Santiago de Compostela (Espagne)
Date limite: 15 MAYO 2.008
CONVOCATION:

L’année passée le ROTEIRO DE CREACION CONTEMPORANEA a organisé, pour la première fois, un parcours d’artistes à Saint-Jacques de Compostelle. Les artistes ont eu l’occasion de montrer leur atelier et donc un monde qui normalement est intériorisé.
Un atelier de MAIL ART a eu lieu, à ces dates, pour faire connaître et pour encourager les artistes galliciensà pratiquer cet aspect de l’Art.
Cette année le ROTEIRO veut faire un pas de plus: CREER UNE CONVOCATION qui sera présentée à l’occasion d’UN NOUVEL ATELIER DE MAIL ART qui aura lieu en juin 2008.
NOUS DEMANDONS A TOUS LES MAIL ARTISTES QU’ILS NOUS ENVOIENT UNE OU PLUSIEURS IMAGES DE LEUR ATELIER: la technique et la grandeur est sans importance (libre), nous voudrions simplement que l’espace physique où chacun de nous crée son oeuvre soit refleté, même symboliquement.
Nous exposerons toutes les oeuvres reçues dans une salle-gallerie de la ville et cela servira comme exposition didactique pour l’atelier.
Nous vous remercions d’avance pour votre appui et répondrons depuis l’atelier à tous les participants en leur informant de l’exposition et du catalogue.


Name: ROTEIRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA
E_mail : (for consultations) mabace@wanadoo.es
URL: http://www.roteirocreacion.com/ (Roteiro 2.007)
SUBJECT: ARTIST WORKSHOPS
ADDRESS: MANOEL BONABAL BARREIRO
San Domingos de Bonaval nº 5- A
CP 15703-Santiago de Compostela (Spain)
Deadline: 15 MAYO 2.008
PROPOSAL:
Last year ROTEIRO DE CREACION CONTEMPORANEA organized a series of Workshops with artists from Santiago de Compostela, who opened their doors and revealed their hidden working worlds to the public.
This also included a MAIL ART workshop with the participation of Galician mail artists.
This year ROTEIRO would like to take a step further: CALLING FOR PROPOSALS with which to present the NEW MAIL ART WORKSHOP to take place in June 2008.
WE ASK FOR ALL MAIL ARTISTS WHO WAN TO SEND ONE OR MORE IMAGES TO THIS WORKSHOP: the technique and design is not restricted but should reflect, symbolically of otherwise, the space in which you create your works.
All the works we receive will be exhibited in a gallery or viewing space in our city and will serve as a directive in the workshop.
We thank you for your support.
From the first workshop we will contact all participants informing them of exhibitions and cataloging.