CAVELLINI 1914-2014

CAVELLINI 1914-2014

The Centennial Artistamps portfolio & More

ENGLISH (TRADUZIONE ITALIANA SOTTO)
GAC IN 2014
Dear friend, in order to facilitate connections and synergies, I am trying to compile a complete check list of the homages, exhibitions and events dedicated to G.A. Cavellini that will take place in 2014 on the occasion of the artist’s Centennial. Please let me know with a simple email (vittorebaroni@alice.it) if you plan to organize a tribute in any form to the great Italian artist and networker. Also please let me know if you have received from GAC, around 1979-1980, an “authorization” to celebrate his Centennial in 2014 (like the one in the photo attached here), I am trying to compile a list for GAC’s son, Piero Cavellini. Thanks a lot for your help!  Vittore
WORK IN PROGRESS - GAC IN SIRMIONE
You can see photos of the open air installation “Work in Progress” at the Parco Callas in Sirmione, Italy, with works dedicated to Cavellini by various international mail artists, selected by Lillo Marciano and Vittore Baroni, in the Facebook page of Art No Limits - Progetto Utopia - Towards 2014: www.facebook.com/artesenzalimiti?fref=ts . The project will continue throughout 2014, with more works added to the panels and special GAC installations in various locations in Sirmione. A documentation will be later produced and circulated.
MAIL ART INVITE:
Take part in the G.A.Cavellini 1914-2014 Centennial Artistamps portfolio!
To participate in one of the collective G.A.Cavellini Centennial artistamps sheets that will be issued by E.O.N. Post in 2014, simply send one original square postage stamp design in tribute to Cavellini to the address below. The unpublished work in color must be cm. 15 x 15 in size (7 x 7 inches) and will be reduced for printing to cm. 5 x 5 (2 x 2 inches).
A first collective sheet of stamps will be issued in January 2014 and other sheets will follow whenever enough works are collected. First edition deadline: December 15^th , 2013. Last edition deadline, August 15^th , 2014. All the participants will receive a free copy of the complete, perforated giant color stampsheet inside an original GAC portfolio.
Please no digital contributions via e-mail, send only works on paper. These works will be also exhibited at GAC events in 2014.
Mail to: Vittore Baroni, Via C. Battisti 339, 55049 Viareggio, Italy.      

FEEL FREE TO CIRCULATE THIS INVITE

ITALIAN TRANSLATION

CAVELLINI 1914-2014

edizione di francobolli d’artista del Centenario ecc.

GAC NEL 2014
Caro amico, per agevolare collegamenti e sinergie, sto cercando di compilare una lista completa degli omaggi, mostre ed eventi dedicati a G.A. Cavellini che avranno luogo nel 2014 in occasione del Centenario dell’artista. Per favore comunicami con un messaggio e-mail (vittorebaroni@alice.it) se hai in programma di realizzare un tributo di qualsiasi genere. Ti pregherei di informarmi anche nel caso tu abbia ricevuto da GAC, intorno al 1979-1980, una “autorizzazione” a celebrare il suo Centenario nel 2014 (come quella nell’immagine allegata qui). Sto cercando di compilare una lista per il figlio di GAC, Piero Cavellini. Grazie per l’aiuto! Vittore
WORK IN PROGRESS - GAC A SIRMIONE
Puoi trovare foto dell’installazione all’aperto “Work in Progress” presso il Parco Callas di  Sirmione, con lavori dedicati a Cavellini da vari artisti postali internazionali, selezionati da Lillo Marciano e Vittore Baroni, nella pagina Facebook di Art No Limits - Progetto Utopia - Verso il 2014: www.facebook.com/artesenzalimiti?fref=ts . Il progetto continuerà nel corso del 2014, con nuovi lavori aggiunti ai pannelli e speciali installazioni di opere di GAC in diversi punti di Sirmione. Una documentazione verrà in seguito prodotta e circolata.
INVITO DI ARTE POSTALE:
Partecipa all’edizione di francobolli commemorativi per il Centenario di Cavellini!
Per prendere parte a una delle edizioni collettive di francobolli d’artista che verranno emesse da E.O.N. Post nel 2014 per commemorare il Centenario di G.A. Cavellini, è sufficiente inviare il progetto originale per un francobollo quadrato in omaggio a Cavellini all'indirizzo qui sotto. L'opera inedita a colori dovrà misurare cm. 15 x 15, per la stampa verrà poi ridotta a cm. 5 x 5.
Una prima plancia collettiva di francobolli sarà pubblicata nel mese di Gennaio 2014 e altri fogli seguiranno man mano che verranno raccolte opere in numero sufficiente. La scadenza per partecipare alla prima edizione è il 15 Dicembre 2013. La scadenza per l’ultima edizione è il 15 Agosto 2014. Tutti i partecipanti riceveranno una copia gratuita dell’edizione, in foglio gigante perforato all'interno di una originale cartella GAC.
Si prega di non inviare opere digitali via e-mail, ma soltanto lavori su carta. Queste opere saranno anche esposte in occasione di eventi dedicati a GAC nel 2014.
Spedisci a: Vittore Baroni, Via C. Battisti 339, 55049 Viareggio, LU.  

DIFFONDI LIBERAMENTE QUESTO INVITO

<<...>> <<...>>